Flight Safety & Regulations - Page 3 of 6

สรุปเหตุการณ์เครื่องคาร์โก้ไถลออกนอกรันเวย์ที่ฮ่องกง

by Captain Sopon P.Flight Safety & Regulations November 19, 2025November 19, 2025No Comments

สรุปรายงานเบื้องต้นของเหตุการณ์ ข้อสังเกต (Analysis / จุดเสี่ยงที่น่าสนใจ) จากข้อมูลเบื้องต้น เหตุการณ์นี้เปิดจุดอ่อนและประเด็นเสี่ยงหลายด้าน ดังนี้: ข้อคิดเห็น / แนวทางเป็นประโยชน์ (สำหรับผู้สนใจด้านการบิน /ความปลอดภัย) แหล่งข่าว apnews.com A cargo aircraft skids off a Hong Kong runway into the sea, killing 2 airport workers apnews.com Hong Kong runway reopens after cargo plane crash, but it won’t be used regularly for now สรุปเหตุการณ์ (ย่อ) — สถานะปัจจุบัน ไทม์ไลน์เชิงเหตุการณ์ (จากรายงานเบื้องต้น) ข้อสังเกตเชิงเทคนิค …

Engines fail

by Captain Sopon P.Flight Safety & Regulations November 11, 2025November 19, 2025No Comments

✈️ ความเข้าใจผิดที่ 4: ถ้าเครื่องยนต์ดับ เครื่องบินต้องตกแน่นอนMisconception #4: If the engines fail, the airplane will definitely crash นี่คือความเข้าใจผิดที่พบบ่อยมาก โดยเฉพาะในหมู่ผู้โดยสารที่คิดว่า “เครื่องบิน = ต้องมีแรงขับตลอดเวลา” ซึ่งจริง ๆ แล้วไม่เป็นความจริงเลยครับ เพราะเครื่องบินทุกลำถูกออกแบบให้สามารถ “ร่อน” ได้แม้ไม่มีแรงขับจากเครื่องยนต์ This is one of the most common misconceptions — many people think that an airplane must always have engine power to stay in the air. In fact, that’s not …

อากาศแปรปรวนอันตรายถึงชีวิต

by Captain Sopon P.Air Travel Experience, Flight Safety & Regulations November 11, 2025November 11, 2025No Comments

✈️ ความเข้าใจผิดที่ 2: อากาศแปรปรวนอันตรายถึงชีวิต Misconception #2: Turbulence is extremely dangerous ทุกครั้งที่เครื่องบินเริ่ม “สั่น” หรือ “โยก” ผู้โดยสารจำนวนมากมักรู้สึกตกใจ คิดว่าเครื่องบินกำลังเจออันตรายหรืออาจตกได้ทุกเมื่อ แต่ในความเป็นจริง “อากาศแปรปรวน” หรือ Turbulence เป็นเพียงปรากฏการณ์ธรรมชาติที่เกิดขึ้นได้ในทุกเที่ยวบิน — และเครื่องบินถูกออกแบบมาเพื่อรับมือกับมันได้อย่างปลอดภัยแน่นอน Whenever an aircraft starts shaking or bumping, many passengers panic — thinking the plane might be in danger. In truth, turbulence is a completely natural part of flying, and every aircraft is …

Read more “อากาศแปรปรวนอันตรายถึงชีวิต”

ระบบอัตโนมัติ คือ มิตร หรือ ศัตรู

by Captain Sopon P.Aircraft & Technology, Flight Safety & Regulations, Pilot Life & Career November 11, 2025November 26, 2025No Comments

Automation and Pilots: Friend or Foe? ระบบอัตโนมัติ กับ นักบิน — มิตรหรือศัตรู? In modern aviation, automation has become an inseparable part of flight operations. From the moment an aircraft leaves the gate until it reaches the destination, systems such as autopilot, autothrottle, and flight management computers handle most of the routine tasks that were once performed …

Fire Extinguishers and Smoke Hoods: Combating Fire in the Sky

by Captain Sopon P.Flight Safety & Regulations, Flight Training & Skills November 4, 2025November 4, 2025No Comments

เครื่องดับเพลิงและฮู้ดกันควัน: ด่านป้องกันไฟไหม้บนท้องฟ้า The Risk of Fire Onboard Fire is one of the most serious emergencies on an aircraft. Even a small flame can become life-threatening due to the confined space and limited ventilation. Because of this, every aircraft is equipped with multiple fire extinguishers and protective breathing equipment (PBE), also known as smoke hoods, to …

Evacuation Slides and Life Rafts: The Gateway to Survival

by Captain Sopon P.Air Travel Experience, Flight Safety & Regulations November 4, 2025November 4, 2025No Comments

สไลด์หนีภัยและแพชูชีพ: เส้นทางสู่ความปลอดภัย What Are Evacuation Slides? Evacuation Slides are inflatable devices attached to aircraft doors and emergency exits, designed to allow passengers and crew to evacuate the aircraft quickly and safely during an emergency on the ground or after a forced landing. They are made of durable, airtight materials and can fully inflate within seconds …

Oxygen Mask: Life Support in the Sky

by Captain Sopon P.Air Travel Experience, Flight Safety & Regulations November 4, 2025November 4, 2025No Comments

หน้ากากออกซิเจน: อุปกรณ์ช่วยชีวิตบนท้องฟ้า What Is an Oxygen Mask? An Oxygen Mask is a life-saving device designed to provide supplemental oxygen to passengers and crew when cabin pressure drops below a safe level. During a sudden decompression, the oxygen masks automatically drop from overhead panels, ensuring that everyone on board can breathe safely at high altitude where …

Life Vest, Floating Aid, and Buoyancy

by Captain Sopon P.Air Travel Experience, Flight Safety & Regulations November 4, 2025November 4, 2025No Comments

เสื้อชูชีพ อุปกรณ์ช่วยลอยตัว และแรงพยุง What Is a Life Vest? A Life Vest (also known as a Life Jacket) is a personal flotation device designed to keep a person afloat in water. It is usually made of buoyant materials such as foam or inflatable chambers that provide sufficient lift to keep the wearer’s head above the surface. …

Emergency Exit Seat: Meaning, Restrictions, and Passenger Rules

by Captain Sopon P.Air Travel Experience, Flight Safety & Regulations November 4, 2025November 4, 2025No Comments

ที่นั่งบริเวณทางออกฉุกเฉิน: ความหมาย ข้อจำกัด และกฎระเบียบสำหรับผู้โดยสาร What is an Emergency Exit Seat? An Emergency Exit Seat is a passenger seat located next to or near an aircraft’s emergency exit door. These exits are designed to allow rapid evacuation of passengers in the event of an emergency. Seats in these rows are specially designated because passengers seated there …

หน้ากากออกซิเจนผู้โดยสาร: วิธีใช้งานอย่างถูกต้อง

by Captain Sopon P.Air Travel Experience, Flight Safety & Regulations October 9, 2025October 9, 2025No Comments

Passenger Oxygen Masks: How to Use Them Properly การจัดเก็บ & การแจกจ่าย ขั้นตอนการใช้งานหน้ากากออกซิเจน Steps to Use the Oxygen Mask ระยะเวลาที่ใช้งาน & เหตุผลที่ต้องลดระดับการบิน (Duration & Need for Descent) เวลาแห่ง “สติที่เป็นประโยชน์” (Time of Useful Consciousness) ประเด็นปัญหา & ข้อควรระวัง 🧠 Time of Useful Consciousness (TUC) ระยะเวลาที่มนุษย์ยังสามารถควบคุมสติและการตัดสินใจได้หลังเกิดภาวะขาดออกซิเจน ความสูง (Altitude) Time of Useful Consciousness (TUC) ระยะเวลาที่เหลือโดยประมาณ (Approximate Useful Time) หมายเหตุ (Remarks) …