Insight Flying

Wisdom from the Sky – Knowledge for Every Journey

Flooded heavy rain ฝนตกน้ำท่วม

Precipitation / การตกของฝนหรือหิมะ

InsightFlying.com
by Captain Sopon Phikanesuan
Business email: admin@insightflying.com
Support Us

เพิ่มเพื่อน
Thumbnail Seller Link
ระบบบริหารความปลอดภัยการบิน
กัปตันโสภณ พิฆเนศวร
www.mebmarket.com
เข้าใจ ระบบบริหารความปลอดภัยการบิน หรือ SMS แบบที่ไม่เคยง่ายขนาดนี้มาก่อน—หนังสือที่ถ่ายทอดจากประสบการณ์จริงของนักบินบริหารและผู้กำกับดูแลด้านคว…
Get it now

What is Precipitation? / ความหมายของ Precipitation

Precipitation is any form of water particle that falls from the atmosphere to the Earth’s surface. It forms when water vapor in the atmosphere condenses into droplets or ice crystals large enough to fall under gravity.
Precipitation คือรูปแบบใด ๆ ของหยดน้ำหรือผลึกน้ำแข็งที่ตกจากบรรยากาศลงสู่พื้นโลก เกิดขึ้นเมื่อไอน้ำในอากาศควบแน่นจนกลายเป็นหยดน้ำหรือผลึกน้ำแข็งขนาดใหญ่พอที่จะตกลงตามแรงโน้มถ่วง


How It Develops (Formation Process) / การเกิดและพัฒนาการของ Precipitation

The development of precipitation generally follows these steps: evaporation, air cooling/lifting, condensation, droplet/crystal growth, and finally falling.
การเกิดของ Precipitation โดยทั่วไปมี 5 ขั้นตอนหลัก ได้แก่ การระเหยของน้ำ การเย็นตัวและยกตัวของอากาศ การควบแน่น การเจริญเติบโตของหยดน้ำหรือผลึกน้ำแข็ง และสุดท้ายการตกลงสู่พื้น


1. Evaporation (Water vapor added to the air) / การระเหย

Heat from the Sun causes water to evaporate from oceans, rivers, lakes, soil, and plants. The atmosphere becomes humid as water vapor accumulates.
ความร้อนจากดวงอาทิตย์ทำให้น้ำระเหยจากทะเล แม่น้ำ ทะเลสาบ พื้นดิน และพืช ส่งผลให้บรรยากาศมีความชื้นสูงขึ้น


2. Cooling of Air / การเย็นตัวของอากาศ

Air cools when it rises due to convection (surface heating), orographic lift (air lifted over mountains), frontal lift (warm air forced over cold air), or convergence (airflows meeting).
อากาศจะเย็นลงเมื่อถูกยกตัวขึ้นจากการเกิดพลังงานความร้อนพื้นผิว (Convection) การยกตัวเหนือภูเขา (Orographic lift) การปะทะของอากาศร้อนกับเย็น (Frontal lift) หรือการรวมตัวของลมหลายทิศทาง (Convergence)


3. Condensation / การควบแน่น

When air cools to its dew point, water vapor condenses into tiny droplets or ice crystals. Clouds form at this stage.
เมื่ออากาศเย็นลงถึงจุดน้ำค้าง ไอน้ำจะควบแน่นเป็นหยดน้ำเล็กหรือผลึกน้ำแข็ง ทำให้เกิดเมฆขึ้นในขั้นตอนนี้


4. Growth of Water Droplets or Ice Crystals / การเจริญเติบโตของหยดน้ำหรือผลึกน้ำแข็ง

Water particles inside clouds grow by collision and coalescence in warm clouds, or by the Bergeron process in cold/mixed-phase clouds.
หยดน้ำในเมฆจะเติบโตโดยการชนและรวมตัวกันในเมฆอบอุ่น หรือเติบโตเป็นผลึกน้ำแข็งตามกระบวนการ Bergeron ในเมฆเย็นหรือเมฆสองชั้น


5. When Particles Become Heavy Enough / การตกลงสู่พื้น

If droplets or ice particles exceed the atmosphere’s ability to hold them up, they fall → precipitation occurs.
เมื่อหยดน้ำหรือผลึกน้ำแข็งมีน้ำหนักมากเกินกว่าที่บรรยากาศจะพยุงไว้ได้ ก็จะตกลงสู่พื้นเป็น Precipitation


Thumbnail Seller Link
หนังสือรวมคําศัพท์การบินพื้นฐาน A Biginner’s Aviaition Glossary
โสภณ พิฆเนศวร
www.mebmarket.com
เปิดประตูสู่โลกการบินด้วย A Beginner’s Aviation Glossary คู่มือศัพท์การบินฉบับเข้าใจง่าย สำหรับผู้ที่อยากเริ่มต้นเรียนรู้เรื่องการบินอย่างเป็นระ…
Get it now

When Precipitation Becomes Active / เมื่อ Precipitation เกิดขึ้นจริง

Precipitation will occur when clouds have grown large enough, air is saturated, droplets/ice crystals are too heavy, or strong updrafts weaken.
ฝนหรือหิมะจะเกิดขึ้นเมื่อเมฆมีขนาดใหญ่เพียงพอ อากาศอิ่มตัว หยดน้ำหรือผลึกน้ำแข็งมีน้ำหนักมาก หรือกระแสลมขึ้นแรงอ่อนลง


Active precipitation is often associated with frontal systems (warm/cold fronts), convection (thunderstorms, cumulonimbus), orographic lift, and cyclonic systems such as tropical depressions, storms, monsoons, or mid-latitude cyclones.
Precipitation ที่เกิดขึ้นจริงมักเกี่ยวข้องกับระบบฟร้อนท์ (อากาศร้อน/เย็น) การยกตัวแรงของอากาศ (พายุฝนฟ้าคะนอง, เมฆ Cumulonimbus) การยกตัวเหนือภูเขา และระบบไซโคลน เช่น พายุดีเปรสชันเขตร้อน พายุเขตร้อน มรสุม หรือไซโคลนละติจูดกลาง


หากคุณคิดว่าเว็บไซต์ของเรามีประโยชน์ต่อสาธารณชน ช่วยสนับสนุนเว็บไซต์เลย

Types of Precipitation / ประเภทของ Precipitation

Precipitation can occur in multiple forms depending on temperature and atmospheric structure.
Precipitation แบ่งออกเป็นหลายรูปแบบ ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิและโครงสร้างบรรยากาศ


Liquid Forms / รูปแบบของของเหลว

Rain / ฝน: Droplets larger than 0.5 mm, from nimbostratus or cumulonimbus clouds.
ฝน: หยดน้ำขนาดใหญ่กว่า 0.5 มม. มักมาจากเมฆ Nimbostratus หรือ Cumulonimbus

Drizzle / ละอองฝน: Very small uniform droplets, often from low stratus clouds.
ละอองฝน: หยดน้ำเล็กมาก มีขนาดสม่ำเสมอ มักตกจากเมฆ Stratus ต่ำ**


Mixed or Transitional / กึ่งน้ำ-กึ่งน้ำแข็ง

Freezing Rain / ฝนเยือกแข็ง: Rain that freezes on contact with cold surfaces, dangerous for aviation.
ฝนเยือกแข็ง: ฝนที่ตกลงมาแต่กลายเป็นน้ำแข็งเมื่อสัมผัสพื้นผิวเย็น อันตรายต่อการบิน**

Sleet (Ice Pellets) / เม็ดน้ำแข็ง: Rain that refreezes before reaching the ground.
เม็ดน้ำแข็ง (Sleet): ฝนที่ตกผ่านชั้นอากาศเย็นและแข็งตัวก่อนถึงพื้น**


Frozen Forms / รูปแบบแข็ง

Snow / หิมะ: Ice crystals that remain frozen to the ground.
หิมะ: ผลึกน้ำแข็งที่ตกถึงพื้นโดยยังคงแข็งตัว**

Snow Grains / เม็ดหิมะเล็ก: Small soft white grains, often from stratus clouds.
เม็ดหิมะเล็ก: เม็ดหิมะขนาดเล็ก นุ่ม ขาว มักตกจากเมฆ Stratus**

Graupel / ลูกเห็บนิ่ม: Snow pellets coated with rime ice.
ลูกเห็บนิ่ม: เม็ดหิมะที่ถูกเคลือบด้วยไอน้ำแข็ง (rime)**

Hail / ลูกเห็บ: Large frozen balls formed inside thunderstorms, requiring strong updrafts.
ลูกเห็บ: ก้อนน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่เกิดภายในพายุฝนฟ้าคะนอง ต้องอาศัยกระแสลมขึ้นแรง**


Classification by Weather System / การจำแนกตามระบบอากาศ

Convective Precipitation / ฝนจากการยกตัวแรง: Typical in thunderstorms and tropical weather, includes heavy rain, hail, lightning.
ฝนจากการยกตัวแรง (Convective): พบในพายุฝนฟ้าคะนองและสภาพอากาศเขตร้อน มักมีฝนหนัก ลูกเห็บ ฟ้าผ่า**

Stratiform Precipitation / ฝนตกกว้างและต่อเนื่อง: Wide-area, long-duration, steady, often from nimbostratus or warm fronts.
ฝนตกกว้างและต่อเนื่อง (Stratiform): ฝนตกเป็นพื้นที่กว้าง ต่อเนื่อง มักมาจากเมฆ Nimbostratus หรือฟร้อนท์อุ่น**

Orographic Precipitation / ฝนตกจากภูเขา: Moist air lifted over terrain (mountains), typical in coastal or valley areas.
ฝนตกจากภูเขา (Orographic): เกิดจากอากาศชื้นถูกยกตัวขึ้นเหนือภูเขา พบทั่วไปบริเวณชายฝั่งหรือหุบเขา**

Frontal Precipitation / ฝนฟร้อนท์: Occurs when air masses with different temperatures meet: warm front → steady rain, cold front → short but heavy showers.
ฝนฟร้อนท์ (Frontal): เกิดเมื่ออากาศมวลร้อนและเย็นปะทะกัน ฟร้อนท์อุ่น → ฝนต่อเนื่อง ฟร้อนท์เย็น → ฝนสั้นแต่หนัก**


Cloud Types That Cause Precipitation / เมฆที่ทำให้เกิดฝน

Most Common / เมฆที่พบบ่อย:

  • Nimbostratus (Ns) → widespread, steady rain.
  • Cumulonimbus (Cb) → heavy showers, hail, thunderstorms.
    เมฆที่พบบ่อย:
  • Nimbostratus (Ns) → ฝนตกกว้างและต่อเนื่อง
  • Cumulonimbus (Cb) → ฝนหนัก ลูกเห็บ ฟ้าผ่า

Others / เมฆอื่น ๆ:

  • Stratus (St) → light drizzle.
  • Altostratus (As) → continuous light to moderate rain.
    เมฆอื่น ๆ:
  • Stratus (St) → ละอองฝนเบา
  • Altostratus (As) → ฝนเบาถึงปานกลางต่อเนื่อง

อ่านเรื่องเมฆชนิดต่างๆ read more about cloud types


Factors That Influence Precipitation / ปัจจัยที่ส่งผลต่อ Precipitation

Humidity, lifting mechanisms, air stability, temperature profile, and condensation nuclei/aerosols.
ความชื้น วิธีการยกตัวของอากาศ ความเสถียรของอากาศ โปรไฟล์อุณหภูมิ และตัวทำให้เกิดการควบแน่น (condensation nuclei) เป็นปัจจัยสำคัญ


Importance in Aviation / ความสำคัญในงานการบิน

Precipitation affects visibility, flight safety (hail, icing, turbulence), and takeoff/landing performance (reduced braking, wet runways). Accurate forecasting is essential for dispatch, ATC, weather avoidance, and passenger safety.
Precipitation ส่งผลต่อทัศนวิสัย ความปลอดภัยในการบิน (ลูกเห็บ น้ำแข็ง ความปั่นป่วนจากพายุ) และประสิทธิภาพการขึ้นลง (เบรกลดลง, รันเวย์เปียก) การพยากรณ์ที่แม่นยำสำคัญต่อการวางแผนบิน การควบคุมจราจรทางอากาศ การหลีกเลี่ยงสภาพอากาศ และความปลอดภัยของผู้โดยสาร

Read more about Heavy Rain Landing

หนังสือการบิน ทางลัดสู่ความเข้าใจที่นำไปใช้งานจริง

Thumbnail Seller Link
ระบบบริหารความปลอดภัยการบิน
กัปตันโสภณ พิฆเนศวร
www.mebmarket.com
เข้าใจ ระบบบริหารความปลอดภัยการบิน หรือ SMS แบบที่ไม่เคยง่ายขนาดนี้มาก่อน—หนังสือที่ถ่ายทอดจากประสบการณ์จริงของนักบินบริหารและผู้กำกับดูแลด้านคว…
Get it now
Thumbnail Seller Link
การค้นหารากเหง้าของปัญหา Root Cause Analysis
กัปตันโสภณ พิฆเนศวร
www.mebmarket.com
ในโลกการบิน ความผิดพลาดไม่ใช่จุดจบ — แต่คือจุดเริ่มต้นของการเรียนรู้ที่ลึกซึ้งกว่าเดิม Root Cause Analysis (RCA) คือเครื่องมือสำคัญที่ช่วยให้อง…
Get it now
Thumbnail Seller Link
หนังสือรวมคําศัพท์การบินพื้นฐาน A Biginner’s Aviaition Glossary
โสภณ พิฆเนศวร
www.mebmarket.com
เปิดประตูสู่โลกการบินด้วย A Beginner’s Aviation Glossary คู่มือศัพท์การบินฉบับเข้าใจง่าย สำหรับผู้ที่อยากเริ่มต้นเรียนรู้เรื่องการบินอย่างเป็นระ…
Get it now
Thumbnail Seller Link
A Pilot 2nd edition by Capt.Sopon P.
กัปตันโสภณ พิฆเนศวร
www.mebmarket.com
หนังสือสำหรับผู้สนใจอาชีพนักบิน เหมาะสำหรับการอ่านเพื่อสร้างแนวคิด ความเข้าใจหลักการพื้นฐานเบื้องต้นในการประกอบอาชีพนักบิน แนะแนวทางในการสอบสัมภาษ…
Get it now
Thumbnail Seller Link
A Pilot Part III
Captain Sopon Phikanesuan
www.mebmarket.com
A Pilot Part III หลังจากที่ออกหนังสือไปสองเล่ม A Pilot เล่มแรกนั้นเดิมที ตั้งใจจะออกเป็นรูปแบบอีบุ๊คเท่านั้น ไม่ได้ตั้งใจจะออกเป็นเล่ม กระดาษผู้ที่ติ…
Get it now

accident aircraft air crash airmanship air travel attitude automation aviation become a pilot cloud cloud type emergency engine FDM flight safety flying school go-around ground operation hydroplane interview investigation management motivation non-type rated oxygen mask pilot pilot interview qualified pilot safety safety management Safety Management System self-knowledge SMS student pilot technology turbulence type rated weather weather radar การบิน การสอบสัมภาษณ์ ชนิดของเมฆ สอบนักบิน หน้ากากออกซิเจน เมฆ

ขายดีที่สุด

Thumbnail Seller Link
ระบบบริหารความปลอดภัยการบิน
กัปตันโสภณ พิฆเนศวร
www.mebmarket.com
เข้าใจ ระบบบริหารความปลอดภัยการบิน หรือ SMS แบบที่ไม่เคยง่ายขนาดนี้มาก่อน—หนังสือที่ถ่ายทอดจากประสบการณ์จริงของนักบินบริหารและผู้กำกับดูแลด้านคว…
Get it now